Соня и Драгана, две сестры, начали записывать видео на камеру 8 мм незадолго до того, как их отец был отправлен на службу в армии во время бомбежек НАТО в Сербии 1999 года. Они использовали старую пленку, записывая поверх прежних видеозаписей, которые иногда мелькали среди новых кадров. День за днем они запечатлевали на пленку мирные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое вспышками авианалетов, и забавляли свою младшую сестру Тияну, которой было всего семь лет. Все изменилось, когда из Белграда прибыли таинственный мальчик и его стеснительная младшая сестра, поселившись в доме по соседству. Между детьми завязалась дружба, которая вскоре привела к первым влюбленностям и разочарованиям, затмевая страхи перед продолжающимися бомбардировками.
